Черкасова Ульяна

  • Daniil Matyushenkoidézett2 évvel ezelőtt
    Ежи любил бывать там вечерами, когда из окон домов лился тусклый свет, а он в компании приятелей Милоша вызывающе громко хохотал и горланил песни. Знатные девицы украдкой выглядывали из окон, желая посмотреть, кто так заразительно смеялся, а Милош кричал им всякие бесстыдства, заставляя смущённо хихикать и краснеть.
  • Daniil Matyushenkoidézett2 évvel ezelőtt
    Агнешка обернулась через плечо, обвела Милоша быстрым взглядом с головы до пят. Он сидел на кровати в одних портах, волосы были взъерошены, на голой груди болталось соколиное перо. Повязки слетели с Милоша, когда он обращался соколом, и едва зарубцевавшаяся рана алела теперь на боку. Сам юноша был бледен от усталости и холода.

    – Вот же Щенсна невнимательная, чуть не заморозила тебя, – ахнула Агнешка и поспешила захлопнуть окно. – Сейчас я разведу огонь пожарче.

    – Да, – согласился Милош. – Пожарче.

    Голос стал тихим, хрипловатым с мороза. Агнешка бросила на Милоша лукавый взгляд, улыбнулась чему-то.
  • Daniil Matyushenkoidézett2 évvel ezelőtt
    Кто прядёт лен, кто прядёт шерсть,

    Кто прядёт страсть, а кто прядёт месть,

    А я спряду твою смерть.

    «Прялка», Мельница
  • Daniil Matyushenkoidézett2 évvel ezelőtt
    На горе Волынской

    стоит дуб Ордынский,

    на нём сидит птица Веретено,

    сидит и говорит:

    «Никого не боюсь —

    ни царя в Москве,

    ни короля в Литве».

    Загадка[2]
  • Daniil Matyushenkoidézett2 évvel ezelőtt
    Милош первым зашёл в мыльню, послышался плеск воды, и скрипнула дверь. Дара зашла следом. В мыльне было уже пусто. Слышно было, как тихо ворчал Милош. Кажется, он пытался заставить огонь в печи разгореться.

    Из угла на Дару сверкал золотыми глазами банник. Черный, пушистый, точно кот, он сидел, не двигаясь.

    – Может, поможешь ему с печкой? – попросила Дара. – Мы угостим тебя чуть позже.

    Банник моргнул раз, другой, и когда Дара потянулась за ковшом, чтобы налить воды, он вдруг исчез. Зато за стеной раздался грохот и удивлённый возглас Милоша.

    – Это банник, – воскликнула Дара. – Не трогай его.

    – Я понял, – послышался недовольный голос.
  • Daniil Matyushenkoidézett2 évvel ezelőtt
    Милош первым зашёл в мыльню, послышался плеск воды, и скрипнула дверь. Дара зашла следом. В мыльне было уже пусто. Слышно было, как тихо ворчал Милош. Кажется, он пытался заставить огонь в печи разгореться.

    Из угла на Дару сверкал золотыми глазами банник. Черный, пушистый, точно кот, он сидел, не двигаясь.

    – Может, поможешь ему с печкой? – попросила Дара. – Мы угостим тебя чуть позже.

    Банник моргнул раз, другой, и когда Дара потянулась за ковшом, чтобы налить воды, он вдруг исчез. Зато за стеной раздался грохот и удивлённый возглас Милоша.

    – Это банник, – воскликнула Дара. – Не трогай его.

    – Я понял, – послышался недовольный голос.
fb2epub
Húzza és ejtse ide a fájljait (egyszerre maximum 5-öt)