Doba je vladavine cara Klaudija II Gotskog, a Gnej Domicije Akvila je pretorijanski prefekt u Rimu. Gnej je veran sluga caru i imperiji ali ne može da preboli što je njegova kći Cecilija slepa od rođenja. On zato odlazi gataru koji mu u zvezdama proriče da će njegova kći jedinica progledati onog trenutka kada uhvati hrišćanskog sveštenika za koga se priča da po Rimu tajno venčava parove. „Žuti šafran“ je priča zasnovana na legendi o hrišćanskom svecu Valentinu koga poštuju i katolička i pravoslavna crkva i čiji je dan stradanja, 14. februar, danas poznat kao „Dan zaljubljenih“
