Mycroft Holmes hat einen Auftrag für seinen Bruder Sherlock: Es geht um ein Medaillon aus dem 11. Jahrhundert, das im Hafenbecken von Shadwell gefunden wurde. Alles deutet auf eine Fälschung hin, doch Mycroft braucht handfeste Beweise dafür. Sherlock und Victor begeben sich auf die Suche. Die Spur führt in das raue East London, wo die Jungen schon bald mit der Polizei aneinander geraten und einen unglücklichen Seemann kennenlernen ...
