Мария Людковская

Мария Борисовна Людковская — переводчик, скандинавист, преподаватель шведского в РГГУ (2002–2012 гг.).

Idézetek

Anya Artyomenkoidézett2 évvel ezelőtt
Волшебник летит на край света, мать мышиного семейства забирается в нору под травяной кочкой, и оба они одинаково счастливы.
Но счастливее всех, наверное, Муми-тролль. Они с мамой идут через сад к дому, в первых лучах солнца бледнеет луна, а утренний ветерок, прилетевший с моря, слегка колышет листву. В Муми-долину приходит прохладная осень. Ведь без осени не будет весны.
Даниил Трабунidézett2 évvel ezelőtt
Мама, а что такое генеральная репетиция? — спросил маленький ёжик из бедной семьи, сидевший в одной из лодок.
— Это когда пьесу повторяют в самый последний раз, чтобы убедиться, что всё идёт как задумано, — объяснила его мама. — Завтра покажут настоящее представление за деньги, а сегодня бедные ежи вроде нас могут смотреть бесплатно.
Anastasiiaidézett2 évvel ezelőtt
На автопилоте они отряхивают с ботинок налипшую грязь и переговариваются голосами автоответчиков в ожидании, пока кофеин, никотин или сахар доберутся до цели и обеспечат их сонным телам нормальную жизнедеятельность до первого перерыва на кофе.
fb2epub
Húzza és ejtse ide a fájljait (egyszerre maximum 5-öt)