ru

Уилки Коллинз

  • Ирина Осипенкоidézett2 évvel ezelőtt
    «Самая отвратительная необходимость в человеческой жизни, — говорил этот голос, — делать моцион.
  • 𝓛𝓪𝓾𝓻𝓪idézett9 hónappal ezelőtt
    Выслушав все это, доктор исторгнул долгий вопль изумления, поинтересовавшись именем джентльмена, за которого графиня готовится выйти замуж.
    Курящие собратья единодушно признали, что знаменитый доктор не кто иной, как второй Рип Ван Винкль[2], и что он только сейчас пробудился от своего фантастического двадцатилетнего сна
  • чаёкidézett2 évvel ezelőtt
    В одном душевном состоянии совесть строго судит человека, выносит ему приговор; в другом же они прекрасно договариваются между собой, поделив ответственность.
  • чаёкidézett2 évvel ezelőtt
    В тот день, когда те двое вступили в брак, в маленькой гостиной своей лондонской квартиры Агнес Локвуд в одиночестве сжигала письма, которые в минувшее время писал ей Монтбарри.
  • чаёкidézett2 évvel ezelőtt
    Ни следа понятной грусти не было на ее лице, когда она медленно рвала письма и бросала обрывки в огонь, специально для того разведенный. К несчастью для себя, она была из тех женщин, которые слишком глубоко чувствуют, чтобы выплакаться.
  • чаёкidézett2 évvel ezelőtt
    — Ты жжешь письма?

    — Да.

    — Его письма?

    — Да.
  • чаёкidézett2 évvel ezelőtt
    — Мы знаем друг друга с детства, — сказала она. — Чего ради я буду играть в самолюбие перед тобой? Зачем мне иметь от тебя секреты?
  • чаёкidézett2 évvel ezelőtt
    Мне посоветовали сделать больше — ничего не оставлять, что могло бы напомнить о нем. Словом, сжечь его письма. Я последовала этому совету, но, признаться, когда я рвала это последнее письмо, у меня дрогнула рука. Нет, не потому, что оно последнее, а потому, что в нем было вот это.

    Она раскрыла ладонь и показала ему локон Монтбарри, перевязанный золотой нитью:

    — Что ж, пусть сгорает заодно со всем.

    Она бросила локон в огонь. С минуту она стояла спиной к Генри, держась за каминную доску, и глядела в огонь.
  • чаёкidézett2 évvel ezelőtt
    Она чувствовала к нему благодарность, но ее душа была не с ним: ее душа еще была с человеком, который ее оставил.
  • чаёкidézett2 évvel ezelőtt
    — Тебе совсем некого защищать в этом мире, кроме графини? — резко оборвал ее Генри.

    — А почему не защищать ее? — удивилась Агнес. — Я ничего дурного про нее не знаю.
fb2epub
Húzza és ejtse ide a fájljait (egyszerre maximum 5-öt)