Эстель Маскейм

Понимаешь, когда я пытался слезть с наркоты, я делал это лишь для тебя, а не для того, чтобы попасть в турне. Ты нужна мне, чтобы я был в норме, а нельзя жить, завися только от тебя. Мне надо самому захотеть!.. А потому нужно на время от тебя отдалиться. И я должен убедиться, что не стану таким, как отец. Когда я это пойму, сразу вернусь. – Его покинул голос, и он добавил шепотом: – Обещаю.

– Мег! – цыкнула на нее Рейчел и тут же повернулась ко мне: – Как далеко у вас зашло?
– Что зашло?
– Не прикидывайся…
Она нерешительно взглянула на Тиффани, и та пришла ей на помощь, задав оскорбительный вопрос:
– Ты делала ему минет?
От возмущения я потеряла дар речи.
– Нет! – наконец воскликнула я. – Мы смотрели «Короля Льва».
– Это что, какое-то кодовое слово? – спросила Рейчел, пытливо склонив голову набок.
– Нет. Мы в буквальном смысле смотрели «Короля Льва». Мультик.
– Ого! – сказала она и разразилась хохотом.
– Рейчел, ни слова больше! – Тиффани наконец развернулась к столу и положила на него руки, дав возможность маникюрше, которая явно растерялась от происходящего, снова заняться делом.

Я с любопытством уставилась на придверный коврик, изучала узор – коврик выглядел гораздо интереснее всех своих собратьев, что когда-либо попадались мне на глаза.