Universidad de Antioquia

gozo, la pena sigue y el gozo a esta.

Ora bebemos el vino porque es fiesta,

ora bebemos el vino porque hay dolor.

Pero de uno y de otro vino nada resta.

Al gozo, la pena sigue y el gozo a esta.

Ora bebemos el vino porque es fiesta,

ora bebemos el vino porque hay dolor.

Pero de uno y de otro vino nada resta

La esperanza, como un fósforo aún ardiendo,
arrojé, y sobre el suelo ileso atardeció.

Sabio es quien bajo llave encierra lo que no tiene,
para que la nada que es no la sepa alguien.

chamán no solo canta otros, sino que, tornándose él mismo en otro —doble muerto—, opera como índice de alteridad en este cosmos en permanente movimiento.

Como señala Orlandi, “el brasilero, para significar, tiene como memoria (dominio del saber) lo que ya ha dicho el europeo […]. Su habla es hablada por la memoria del otro (europeo)” (Orlandi, 2008: 59).