bookmate game
ru

Ги де Мопассан

  • Sveta Bellousovaidézett2 évvel ezelőtt
    поверь мне, сжигай все письма - и мамины, и мои, все. Ничего нет ужасней, когда мы, став стариками, начинаем перетряхивать нашу молодость.
  • Анастасия Карызноваidézett2 évvel ezelőtt
    Они считают нас легкомысленными. Но это не то: мы проститутки.
  • b2886599700idézett2 évvel ezelőtt
    а, любовь — это единственная радость в жизни, но мы сами часто портим ее, предъявляя слишком большие требования.
    — Да… да… хорошо бы
  • b2886599700idézett2 évvel ezelőtt
    Заговорили о любви. Дюруа не верил в существование вечной любви, однако допускал, что она может перейти в длительную привязанность, в тесную, основанную на взаимном доверии дружбу. Физическая близость лишь скрепляет союз сердец. Но о сценах ревности, мучительных драмах, мольбах и упреках, почти неизбежно сопровождающих разрыв, он говорил с возмущением
  • b2886599700idézett2 évvel ezelőtt
    и с чем нельзя сравнить радость первого рукопожатия, когда одна рука спрашивает: «Вы меня любите?»— а другая отвечает; «Да, я люблю тебя».
  • b2886599700idézett2 évvel ezelőtt
    вот наконец из области возвышенных теорий любви разговор спустился в цветущий сад благопристойной распущенности.
    Настал час тонких намеков, тех слов, что приподнимают покровы, подобно тому как женщи
  • b2886599700idézett2 évvel ezelőtt
    женщины приподнимают платье, — а час недомолвок и обиняков, искусно зашифрованных вольностей, бесстыдного лицемерия, приличных выражений, заключающих в себе неприличный смысл, тех фраз, которые мгновенно воссоздают перед мысленным взором все, чего нельзя сказать прямо, тех фраз, которые помогают светским людям вести таинственную, тонкую любовную игру, словно по уговору, настраивать ум на нескромный лад, предаваться сладострастным, волнующим, как объятье, мечтам, воскрешать в памяти все то постыдное, тщательно скрываемое и упоительное, что совершается на ложе страсти.
    Подали
  • b2886599700idézett2 évvel ezelőtt
    Дорогой друг, влюбленный мужчина перестает для меня существовать. Он глупеет, больше того: он становится опасен. С теми, кто любит меня как женщину или притворяется влюбленным, я порываю всякие отношения, во-первых, потому, что они мне надоедают, а вовторых, потому, что я их боюсь, как бешеных собак, которые всегда могут наброситься. Я
  • b2886599700idézett2 évvel ezelőtt
    Он дал кучеру пять франков и, торжествующий, не помня себя от радости, понесся домой.
  • b2886599700idézett2 évvel ezelőtt
    Наконец-то он овладел замужней женщиной! Светской женщиной! Настоящей светской женщиной! Парижанкой! Как все это просто и неожиданно вышло!
    Раньше он представлял себе, что победа над этими обворожительными созданиями требует бесконечных усилий, неистощимого терпения, достигается искусной осадой, под которой следует разуметь ухаживания, вздохи, слова любви и, наконец, подарки. Но вот первая, кого он встретил, отдалась ему при первом же натиске, так скоро, что он до сих пор не мог опомниться.
fb2epub
Húzza és ejtse ide a fájljait (egyszerre maximum 5-öt)