Ez a kiadvány a következő Biblia fordításokat tartalmazza: Károli (1589) és La Sankta Biblio (1926) párhuzamos. 173 586 referencia, és 2 Biblia típus érhető el. Ez a kiadvány a következőket tartalmazza: Károli 1589 és La Sankta Biblio amelyek olvasás és navigáció barát formátumúak, azaz Navi-formátumúak. Itt minden egyes verset, párhuzamos szövegezésben tekinthet meg, a következő sorrend szerint kar-esp. A Bibliai fordítások külön-külön, nem párhuzamos szövegezéssel is elérhetőek, a Károli 1589 és La Sankta Biblio másolata pedig, külön a TTS (szövegfelolvasó) funkcióhoz készült, így eszköze hangosan is felolvashatja Önnek Bibliáját.

Hogyan működik az általános Biblia navigáció:

● A Testamentumok rendelkeznek tartalomjegyzékkel.
● A TTS (text-to-speech) formátum a könyveket és fejezeteket a könyv tartalomjegyzéke után listázza.
● A Testamentumok a könyv tárgymutatójában hivatkoznak egymásra.
● Minden egyes könyv rendelkezik a hozzá tartozó Testamentumra mutató hivatkozással.
● Minden egyes könyv rendelkezik az azt megelőző, vagy követő könyvre mutató hivatkozással.
● Minden egyes könyv rendelkezik a fejezeteket listázó tárgymutatóval.
● Minden egyes fejezet rendelkezik a hozzá tartozó könyvre mutató hivatkozással.
● Minden egyes fejezet rendelkezik az azt megelőző, vagy követő fejezetre mutató hivatkozással.
● Minden egyes fejezet rendelkezik a verseket listázó tárgymutatóval.
● Minden egyes fejezet a TTS formátum esetén, tartalmaz az ugyanazon fejezetre mutató típus-navigációs hivatkozást.
● Minden egyes vers számozott, és rendelkezik a hozzá tartozó fejezetre mutató hivatkozással.
● Minden egyes vers új sorban kezdődik, a jobb olvashatóság érdekében.
● A TTS formátum esetén, a versek számozása nem jelenik meg.
● Bármely tárgymutatóban található hivatkozás, annak helyére navigálja az olvasót.
● A beépített tartalomjegyzék, minden könyv minden típusát felsorolja.

Meggyőződésünk, hogy hasonló típusúak között, az egyik legjobb — ha nem a legjobb -, e-book navigációt sikerült kifejlesztenünk! Minden egyes vers egy kattintásra található, így tökéletesen használható gyorskeresésre is. Továbbá a Károli 1589 és La Sankta Biblio, és a navigáció kombinációjával, sikerült egy teljesen egyedi e-bookot létrehoznunk.

Figyelem! A Text-To-Speech (TTS, felolvasó funkció) támogatás, eszközönként eltérő. Egyes eszközök nem támogatják. Más eszközök esetenként csak egy bizonyos nyelvet, vagy több nyelvet is támogathatnak. A TTS funkcióra használt nyelv ebben az e-bookban: Magyar.

Ludwik Lazar Zamenhof

Könyvfordítások