Александр Кабанов

Александр Кабанов — поэт, главный редактор русско-украинского литературного журнала «ШО», автор пяти книг стихотворений. Родился в Херсоне. В 1992 году окончил факультет журналистики Киевского Государственного Университета им. Т.Г. Шевченко. Живет и работает в Киеве.

Автор пяти книг стихотворений: «Временная прописка» (1989), «Время летающих рыб» (1994), «Ласточка» (2002), «Айловьюга» (2003), «Крысолов» (2005). Многочисленные журнальные публикации: «Новый мир», «Арион», «Смена», «Радуга», «Сетевая поэзия”, «Крещатик», “Интерпоэзия”,«Новый берег», «День и Ночь» и др., а так же в интернете: «Сетевая Словесность», «Топос», «Поэзия. ру».

Лауреат международной литературной премии им. Князя Юрия Долгорукого (2005) и премии журнала “Новый мир” (2005).
életév: 10 október 1968 jelen

Könyvfordítások

Idézetek

Daria Khlevnyukidézett2 évvel ezelőtt
Тридцать лет и три года
христос давал интервью дудю,
старожилы гадали:
это к засухе или к дождю,
оказалось — к войне, резне
и ракетным пускам,
далеко от распятия,
но ближе к эху, потом к гвоздю,
оказалось — христос хорошо
говорит на русском.

И продолжил он, заводной,
как ядрёна вошь,
и никак его не забанишь
и не заткнёшь,
больше в нём гордыни,
чем святости и таланта,
он взошёл на холм,
вытирая с ладоней слизь,
и вокруг него
украинские беженцы собрались —
слушать сына божьего
на языке оккупанта.

И христос говорил:
что спасения больше нет,
время кончилось,
как состраданье и вера в свет,
что отныне он —
сын, и дух, и отец в законе,
и омега и альфа
сменились на ви и зет
у него на спине,
на багровом, как снег, хитоне.
Daria Khlevnyukidézett2 évvel ezelőtt
Время кончилось,
хейт и сенсацию не раздуть,
и сквозь трещины в небе
на землю хлынула жуть,
чтоб хватать людей,
которые не пригнулись,
я смотрел, как в сторонке
молился и плакал дудь,
и к нему российские
беженцы подтянулись.

И смешалось всё,
превратилось в один вопрос,
и сплелись в объятиях дудь
и простой христос,
породнились беженцы,
жаба и бедный ужик,
всех убили, и все воскресли,
и всех спасли,
и на всех хватило в европе
родной земли,
и с тех пор, в гааге суд
перешёл на суржик.
Daria Фещукidézett3 hónappal ezelőtt
Попробуй преодолеть это, постарайся откровенно посмотреть в глаза прохожим, и очень скоро ты начнешь чувствовать себя намного лучше. Рю, нельзя смотреть на мир глазами младенца.

Benyomások

natalia sokolovamegosztott egy benyomástelőző év
👍Érdemes elolvasni

  • Александр Кабанов
    Сын снеговика
    • 10
    • 2
    • 1
    • 1
    ru
    Books
  • fb2epub
    Húzza és ejtse ide a fájljait (egyszerre maximum 5-öt)