ru

Кэтрин Стокетт

  • Аннаidézett2 évvel ezelőtt
    Внизу десять комнат, в одной стоит чучело медведя-гризли. Зверь выглядит так, словно сожрал прошлую служанку и поджидает следующую
  • b1690583845idézett2 évvel ezelőtt
    Как же я удивилась, что мир не рухнул, когда мой мальчик погиб.
  • b1690583845idézett2 évvel ezelőtt
    Эти дамы обсуждают только три темы: дети, тряпки и подружки. Заслышав слово «Кеннеди», не подумайте, что речь идет о политике. Они обсуждают, в чем была мисс Джеки, когда ее показывали по телевизору.
  • b1690583845idézett2 évvel ezelőtt
    Я все-таки нашла работу. И не нужно переезжать на Северный полюс. Надеюсь, Санта-Клаус не обидится.
  • b1690583845idézett2 évvel ezelőtt
    Потом я говорю, что ей нужно перейти в гостиную, чтобы я могла прибраться здесь. Когда она выходит, еще раз оглядываю комнату, уж слишком все аккуратно. Очень медленно открываю шкаф. Как я и думала, ворох вещей валится мне на голову. Заглядываю под кровать и вытаскиваю кучу грязной одежды, которую, держу пари, она месяцами не стирала.
  • b1690583845idézett2 évvel ezelőtt
    Да, я отмывала все, от холодильников до задниц, но с чего эта леди решила, что я знаю, как чистить чертовых гризли?
  • b1690583845idézett2 évvel ezelőtt
    Под всем этим счастьем она определенно несчастна.
  • b1690583845idézett2 évvel ezelőtt
    Почему ты такая злая? Ненавижу тебя, – проорала она и выскочила за дверь.

    К такому я никогда не смогу привыкнуть, хотя у меня до нее уже было четверо. Момент, когда ваше дитя заявляет, что ненавидит вас, – а через это проходит каждый ребенок – это как удар ногой в живот.

    Но Киндра. Это вовсе не сложный возраст, с которым я знакома. Эта девочка просто вылитая я.
  • b1690583845idézett2 évvel ezelőtt
    Она прижимает ладони к животу, будто сама мысль, что дочь останется старой девой, провоцирует у нее язву.
  • b1690583845idézett2 évvel ezelőtt
    Требуется молодая секретарша. Умение печатать необяз. Звонить мистеру Сандерсу.

    Господи, если ему не нужно, чтобы она печатала, то что же ему от нее нужно?
fb2epub
Húzza és ejtse ide a fájljait (egyszerre maximum 5-öt)