The Nei Jing consists of ancient Chinese scripts and is the foundation of Chinese acupuncture. But several factors make the Nei Jing, and also today’s Chinese medicine, difficult to comprehend.

Parts of the Nei Jing are fact based, parts are metaphorical and not intended to be interpreted literally, and other parts contain contradictory theories, which cannot all be true. Added to this is the problem that Chinese medicine concepts can seem incomprehensible to Western readers anyway.

This book tackles these problems by relating Chinese medicine knowledge to today’s physiology and identifying the overlap. The book also extensively analyses the Nei Jing theories on metabolism, organ function, physiology, and the five phase theory; and points out which aspects of these theories are fact based, which are metaphorical, and which are untrue. This enables students to readily understand Nei Jing metabolism and physiology, and to decide for themselves which aspects apply in reality.

Today’s Chinese medicine disease syndromes are also explained. But in general the book follows the simple approach used in the Nei Jing. With each organ, a single main condition is cited, such as “poor kidney function”, then the signs and symptoms listed. This enables Western students to understand the condition, and also demonstrates how to communicate Chinese medicine to patients.

The book also analyses recent scientific ideas on how acupuncture may work, and describes its own “intelligent tissue” hypothesis. This groundbreaking hypothesis is supported by objective experimental data and provides a lucid and plausible explanation of what the meridians are, what acupuncture is; and it also clearly describes the mechanism that enables acupuncture to correct organ malfunctions.

The book brings an unusual transparency to Chinese medicine, making the whole subject easier to understand.

Fletcher Kovich runs his own Chinese acupuncture practice in the UK.

Praise for Secrets of the Hidden Vessels

“The book is fascinating. And from the teaching perspective, it is a great tool to help students understand the organ functions. The book also uses an interesting approach to explain the mental and emotional factors in causing disease, which again will greatly assist in the teaching of this aspect of Chinese medicine.” — Brandon Fuller, Program Chair, East West College of Natural Medicine, Sarasota, Florida.

“We have come across many books on Chinese Medicine and particularly like this book’s approach of blending the Western and Chinese understanding of the organs, to make it clear that both systems describe the same organs. There is a global paradigm shift in medicine, and the importance of Chinese Medicine in understanding the body and health plays a key role in the West’s acceptance of alternative approaches to healthcare.” — Sam Patel, Joint Principal, The International College of Oriental Medicine (UK)

Fletcher Kovich

Könyvek