Juan Gómez-Jurado

El mundo está manejado por los mediocres, los egoístas y los idiotas.

Antonia, por supuesto, es una firme creyente en el ateísmo. Que es otra forma de religión, sólo que más barata

Uno que se avergüenza de lo que sus jefes le han mandado hacer. Que es callarse, mirar para otro lado, si te he visto no me acuerdo y aquí no ha pasado nada. Muy sencillo de decir, algo menos de hacer. Imposible que salga gratis

porque como aquella mano del tamaño de una paellera te cruce la cara, te manda al jueves que viene

con una voz tan fría que se podría patinar encima

—Sanjuán, te juro por mi suegra, que en paz descanse pronto, que te reventaría la cabeza.

Ajunsuaqq. En inuit quiere decir «morder el pez y encontrar dentro sólo cenizas»

Murr-ma.

Una expresión en wagiman, un idioma aborigen australiano que sólo hablan ya diez personas en todo el mundo, que indica lo que han estado haciendo hasta ahora

Caminar dentro del agua buscando algo con los pies

«Los africanos» a los que se refiere la abuela son los ga, una tribu que vive al sur de Ghana, con su propio idioma.