Что будет делать Пол Кольер, военный, если узнает, что ядерный реактор, где он несет службу, может взорваться в любой момент? Казалось бы, все просто — доложит начальству о ситуации. Но руководитель закрывает глаза на этот риск — его вот-вот повысят и лишние проблемы сейчас совсем некстати. Он заткнет рот подчиненному, шантажируя его мутной историей, в которой замешаны оба. А что будет делать его приличная жена Нэт в чужом для нее городе, когда муж все чаще возвращается с работы угрюмый и уставший, а потом и вовсе уезжает в командировку почти на полгода? Казалось бы, все просто — найдет себе новых подруг. Но удается найти друга… мужчину. Добрый и внимательный Эсром легко сходится с ее детьми, помогает, пока Пол далеко от дома. Идеальная дружба. Но жители городка не верят, что это лишь дружба… (Chto budet delat' Pol Kol'er, voennyj, esli uznaet, chto jadernyj reaktor, gde on neset sluzhbu, mozhet vzorvat'sja v ljuboj moment? Kazalos' by, vse prosto — dolozhit nachal'stvu o situacii. No rukovoditel' zakryvaet glaza na jetot risk — ego vot-vot povysjat i lishnie problemy sejchas sovsem nekstati. On zatknet rot podchinennomu, shantazhiruja ego mutnoj istoriej, v kotoroj zameshany oba. A chto budet delat' ego prilichnaja zhena Njet v chuzhom dlja nee gorode, kogda muzh vse chashhe vozvrashhaetsja s raboty ugrjumyj i ustavshij, a potom i vovse uezzhaet v komandirovku pochti na polgoda? Kazalos' by, vse prosto — najdet sebe novyh podrug. No udaetsja najti druga… muzhchinu. Dobryj i vnimatel'nyj Jesrom legko shoditsja s ee det'mi, pomogaet, poka Pol daleko ot doma. Ideal'naja druzhba. No zhiteli gorodka ne verjat, chto jeto lish' druzhba…)
