es
Books
Stanisław Lem

Vacío perfecto

  • Adal Cortezidézett2 hónappal ezelőtt
    El largo experimento de Dobb y sus colaboradores de Oldport consiste en la confección de un universo octodimensional, habitat de los personoides llamados ADAN, ADNA, ANAD, DANA, DAAN y NAAD.
  • Adal Cortezidézett2 hónappal ezelőtt
    Aquella gentuza extrae de su posición un goce ajeno a los aristócratas auténticos, doblemente potenciado por lo que podríamos definir como la legalización e incluso el ennoblecimiento del crimen: el criminal consume el fruto del mal con mayor placer, al cometer el crimen amparándose en la majestad de la ley.
  • Adal Cortezidézett2 hónappal ezelőtt
    La creencia, deducida de ello con demasiada premura, conforme a la cual bastaría con liquidar a los Otros para conseguir la libertad perfecta, constituye una falsedad psicológica, comparable con la falsedad física que intentara hacernos creer que, puesto que la forma del recipiente condiciona la del agua en él contenida, bastaría con romper todos los recipientes para dar al agua la «libertad perfecta».
  • Adal Cortezidézett2 hónappal ezelőtt
    De las situaciones reales —insiste Fauche— se puede huir realmente; de las pensadas, no hay retirada posible.
  • Adal Cortezidézett2 hónappal ezelőtt
    El escritor pierde la libertad en su propio libro; el crítico, en el ajeno».
  • Ivana Melgozaidézett3 évvel ezelőtt
    unos «psicoquistes» microscópicos, unos «tumorcitos»
  • Ivana Melgozaidézett3 évvel ezelőtt
    A consecuencia de haberse mezclado los cromosomas de aquel paleopiteco tan macho y los de la premujer cuadrúmana, tuvo lugar un tipo de meiosis y un acoplamiento de genes que produjeron, transmitidos a través de 30.000 generaciones, aquella sonrisa en los labios de la señorita enfermera, parecida a la de Monna Lisa, que sedujo al joven cirujano Kouska. Sin embargo, aquel eucalipto había podido crecer cuatro metros más lejos. En tal caso, la cuadrúmana no se habría caído huyendo de paleopiteco al tropezar con una raíz gruesa, habría tenido tiempo de subirse a un árbol y, si hubiera tenido tiempo de subirse a un árbol, no habría concebido.
  • Ivana Melgozaidézett3 évvel ezelőtt
    Porque, contesta el profesor Kouska, ¡lo que acontece, por más inverosímil que sea, si acontece, acontece!
  • Ivana Melgozaidézett3 évvel ezelőtt
    Vemos, pues, que la distribución de las probabilidades de su existencia contiene una amplísima subclase de probabilismos, a la que pertenece el emplazamiento de todos los eucaliptos que crecían hace unos 349.000 años en el lugar ocupado hoy día por la ciudad de Praga.
  • Ivana Melgozaidézett3 évvel ezelőtt
    Cada hombre es como un primer premio sacado en una lotería donde hubiera un solo billete ganador entre teragigamegamulticentillones.
fb2epub
Húzza és ejtse ide a fájljait (egyszerre maximum 5-öt)