Глазами альбатроса

у альбатросов пропорции крыла схожи со строением человеческой руки: длинное предплечье и короткая кисть — будто в людях тоже заложена способность парить. И если бы нам вдруг случилось превратиться в птиц, то, вероятнее всего, мы стали бы альбатросами.

Вскоре после заката, когда на сцене сияют только самые яркие звезды, в прибрежных волнах появляется первая зеленая, или суповая, черепаха (Chelonia mydas). На Гавайях ее называют Honu. Она движется с торжественной медлительностью собственного времени и делает это уже 150 миллионов лет.

Нет ничего удивительного в том, что существо столь древнее стремится заявить свои права на место в будущем. Но она не особо хочет покидать свой дом даже на несколько часов. Самка зеленой черепахи проводит в океане целых 25 лет, прежде чем впервые приступить к размножению. Как непривычно и утомительно, должно быть, после долгих странствий и скитаний вновь оказаться на суше и впервые почувствовать вес собственного тела, выбраться на берег, где каждое движение сопряжено с трением, тяжестью и давлением — ничего подобного вы раньше не испытывали.

На Гавайях от их укусов страдает в среднем по два человека в год, — продолжает Крис. — Но за последние сорок с лишним лет здесь произошло только два подтвержденных нападения с летальным исходом: по одному в 1991 и 1992 годах. В 1991 году произошло четыре нападения, одно из которых привело к гибели пострадавшего. Акула атаковала женщину, которая совершала свой ежедневный заплыв у берегов Мауи, и убила ее. Это стало первым нападением со смертельным исходом с 1958 года. После смерти женщины в 1991 году зазвучали новые призывы к истреблению акул.

Представьте, сколько миллионов людей заходит в воду. Шансы, что на вас нападет акула, минимальны. Конечно, вы можете повысить вероятность атаки, если зайдете в воду ночью или станете рыбачить с острогой и волочить за собой истекающую кровью рыбу, — добавляет Крис.

— Уж лучше бы нам сообщали, сколько людей гибнет от свиней. Или от пчелиных укусов. Или от крокодилов. И даже от слонов — однажды на Гавайях за целый год от акул умерло меньше людей, чем от слона

Мы медленно всплываем. Я твержу про себя защитную мантру: «Никогда не поднимайся быстрее самых маленьких пузырьков воздуха».

— Мы спросили: «Что еще за Мидуэй?» — вспоминает Лаура. — А они нам отвечают: «Это отдаленный остров в составе Гавайев». А для французов, знаете ли, отдаленный гавайский остров — это мечта.

До сих пор нам попадается довольно мелкая рыба — не более семи килограммов. Справляться с ней легко.

богатство человека пропорционально тому, сколько он может позволить себе оставить в покое. О

Самолет тяжело, будто переевший альбатрос, отрывается от поверхности воды, вздымая вокруг себя фонтаны брызг, которые стекают по стеклам.

На смену у штурвала Шон заступает под звуки песни «Роллинг Стоунз», из динамика несется: «Боль любви так сложно пережить». Он кивает в такт музыке, всем видом показывая, как сильно любит свою работу.