Гамлет
262 nyomtatott oldalak
- Fordító
- Петр Гнедич
Benyomások
- kenzhehatovedilmegosztott egy benyomást4 évvel ezelőtt
Впечетлень моё о книге Шекспира
Я напечатаю о моих рассуждениях
В начале было мне все интересно
Читал я одержимо и не ловко
Быстрее к концу хотел дойти
В середине не понел я половину
И себя я этом виню
За то что внимательным не был
И наконец дочитал я до конца
Чуть не заплакал я от горе
Уж сильно Гамлет повлиял
Извеняюсь что знаки не поставил! Проблемы они мои. Хоть не в рифму я и написал, я рад что так написал. - Alice Argentmegosztott egy benyomást7 évvel ezelőtt
👍Érdemes elolvasni🔮Rejtett mélységek💞Szerelmes🚀Letehetetlen😄Vicces💧ÉrzelmesОдна из любимых пьес Шекспира.
- Ксения Рассказоваmegosztott egy benyomást4 évvel ezelőtt
👍Érdemes elolvasniГораздо интереснее "Ромео и Джульетты"
Idézetek
- Юлия Подгорнаяidézett8 évvel ezelőtt
Бог вам дал одно лицо,
а вы делаете себе другое. - Alina Kryninaidézett7 évvel ezelőtt
Помни - говорить
Все, что ты думаешь, не надо. Но
Обдумай хорошенько все, что скажешь. - Сергей Беляевidézett7 évvel ezelőtt
Нет, нет, не думай,
Что это лесть: какую ждать мне прибыль,
Когда весь твой доход - лишь здравый смысл, -
Ты им одет и сыт. Зачем же льстить
Таким, как ты? Льстить надо богачам
И гибкие колени гнуть пред ними,
Чтоб выгоду добыть себе... Послушай,
С тех пор как научилась различать
Моя душа - ты ею избран был,
Ты, под грозой страданий не страдавший,
Ты, принимавший и судьбы удары
И счастье - одинаково спокойно.
Блаженны те, кто кровь свою с рассудком
Настолько слили, чтоб Фортуны дудкой
Не быть и звуков, что она прикажет,
Не издавать. Дай человека мне,
Чтоб не был он рабом страстей, - и я
Его в душе, в душе моей души
Готов носить, - вот как тебя ношу я.
fb2epub
Húzza és ejtse ide a fájljait
(egyszerre maximum 5-öt)