Оступился, упал — гипс. Это же здорово! Вам повезло! А вот если оступился и… попал в другой мир? Тогда уже не важно: он параллельный или перпендикулярный! Он чужой! Он враждебный. И вот в такой мир, в эпоху общинно-родового строя, в племя дириков случайно «залетает» подвыпивший летчик II класса Сергей Малыгин, провалившись в открытый люк канализации. С большими трудностями ему удалось выжить в непривычных условиях жизни племени дириков. Конфликт с местным Колдуном перерастает в смертельную опасность для Сергея и вынуждает его бежать с охотником Бару через перевал в королевство Карвола III. Очутившись в центре вражды главенствующих Домов Корадо и Эразов, ему пришлось отчаянно бороться за свою жизнь. Неожиданные повороты сюжета, погони, интриги, борьба с лицемерием и злом, похищения, драки и поединки — все это проходит через жизнь главного героя. Это рассказ о красивой любви его и дочери графа, рассказ о чести и долге. И только смекалка, мгновенная реакция на ситуацию, способность приспосабливаться, сила, ловкость и обязательно сопутствие удачи помогают нашему герою найти себя и выжить в этом новом мире.
