I 1923 udgav Tom Smidth novellesamlingen Finmark, hvori Smidth indarbejdede indtryk fra sin finske opvækst — rå og spændende fortællinger om den barske natur og livets vilkårlighed … Bogen er skrevet i og med samtidens sprog og retskrivning. Tom Smidth (1887–1942) var dansk redaktør, forfatter, digter og flittig oversætter af verdenslitteraturens klassikere fra tysk og fransk til dansk. Deriblandt befandt sig Flauberts Madame Bovary.
