Габриэль Гарсиа Маркес

Сто лет одиночества

  • Yokosquawidézett9 évvel ezelőtt
    «Больше всего мне обидно, – смеялась она, – что мы столько времени потеряли даром».
  • Алексей Галлямовidézett9 évvel ezelőtt
    Однажды Фернанда подняла на ноги весь дом в поисках своего обручального кольца, а Урсула пошла и взяла его с полки в детской комнате. Все было проще простого: когда до этого случая члены семьи находились дома, Урсула со своими четырьмя чувствами всегда была начеку, чтобы ее не застали врасплох, и через какое-то время сообразила, что каждый домочадец, сам того не подозревая, ежедневно ходит по одним и тем же местам, делает одно и то же, и даже говорит почти одни и те же слова в одно и то же время. Только когда кто-нибудь нарушает свою привычную круговерть, он рискует что-либо потерять. Услышав, как переполошилась Фернанда из-за потерянного кольца, Урсула вспомнила, что единственным из ряда вон выходящим событием того дня была чистка и сушка детских матрацев, так как Меме ночью нашла в постели клопа. Поскольку при этой процедуре присутствовали дети, Урсула предположила, что Фернанда сунула кольцо туда, где дети не могли его достать: на полку. Фернанда же, напротив, искала его на своих каждодневных путях, не ведая, что поискам потерянных вещей мешают людские неистребимые привычки и потому всегда так трудно найти то, что ищешь.
  • Vera Yudintsevaidézett9 évvel ezelőtt
    Воздух был настолько пропитан влагой, что рыбы могли бы проникнуть в дом через открытую дверь, проплыть по комнатам и выплыть из окон
  • Лейла Эминоваidézett5 évvel ezelőtt
    бессрочный траур – без покойника, но по пустым надеждам
  • Ада Адамоваidézett9 évvel ezelőtt
    Не упускай свое счастье, жизнь гораздо короче, чем кажется
  • Денис Шубинidézett7 évvel ezelőtt
    Она думала тогда, что одна разновидность любви уничтожает другую ее разновидность, ибо человек в силу своей природы, насытив голод, теряет интерес к еде.
  • Lē emptidézett9 évvel ezelőtt
    «Какой сегодня день?» Аурелиано ответил, что вторник. «Я тоже так думал, — сказал Хосе Аркадио Буэндия. — Но вдруг понял, что продолжается вчерашний понедельник. Посмотри на небо, посмотри на стены, посмотри на бегонии. Сегодня тоже понедельник».
  • Alexey Ermolaevidézett9 évvel ezelőtt
    Говоря так, он еще не знал, что гораздо легче начать войну, чем кончить ее.
  • ivan.volovidézett5 évvel ezelőtt
    Внешний мир скользил мимо, едва касаясь тебя, а мир внутренний ничем не омрачался.
  • Юлия Дмитриеваidézett5 évvel ezelőtt
    – Дело в том, – вздохнула она, – что наш мир потихоньку кончается и этих чудес уже нет.
fb2epub
Húzza és ejtse ide a fájljait (egyszerre maximum 5-öt)