Футболът не е игра на живот и смърт, а нещо много по-важно!
ФК Меци започва нов сезон и играчите трябва да се научат да играят австралийски футбол. Това е друг вид игра с по-голям терен и с различни правила за засада. Клубът вече разполага със собствена къща и играчите решават да я осветят с нощно хорър парти. Джейк държи ръката на Урсула в тъмното. Ще стане ли тя първото му гадже? След това той чува как момичетата обмислят да напуснат клуба, за да играят тенис. Изведнъж Джейк престава да се държи като истински капитан.
