En Cuentos, oraciones, adivinas y refranes populares e infantiles, la intención de Fernán Caballero era la de dar a luz creaciones dedicadas principalmente a los mas pequeños. Parece ser que la escritora siempre se encontró muy atraída por el mundo de la infancia, en especial, le interesaban todos los géneros que estos cultivaban: juegos, adivinanzas, canciones, cuentos folclóricos, de animales y de encantamiento
