Госпожа Ким Чжи Ен, рожденная в 1982 году
Benyomások
- Marinamegosztott egy benyomást2 évvel ezelőtt
👍Érdemes elolvasni🔮Rejtett mélységek💡Sokat tanultam🎯Érdekes🚀LetehetetlenМне было грустно, когда я это читала. Местами было спокойнее, что всё-таки становится женская доля немного лучше, равный доступ к образованию медленно, но меняет ситуацию. В конце стало грустно, что нет похожей книги о моей стране. И я сильнее убедилась, что недолюбиваю мужской пол за все их привилегии и то, что они это даже не осознают.
- Eugeniamegosztott egy benyomást3 évvel ezelőtt
👍Érdemes elolvasni💡Sokat tanultam🎯Érdekes🚀LetehetetlenПоследнее предложение перечеркнуло все то хорошее, что бережно складывалось в копилочку "доброго и светлого" на протяжении всего повествования. Единственное, что я смогла выдохнуть было "ЧЁ, БЛИН??????"
Во время чтения сопереживаешь не только собирательному образу "Ким Джи Ён", но всем женщинам в целом (потому что, ёлы-палы, у нас вот это всё тоже имеется).
Регулярно возникало чувство гордости за сильных духом женщин, которые не перестают бороться (мама героини, сестра, коллеги и т.д.).
Несмотря на то, что концовка меня не на шутку возмутила, я считаю это гениальным ходом по трем причинам:
1) роман ОЧЕНЬ компактный и не отпугивает читателей своими размерами;
2) я уверена, что у каждого, кто прочитал эту книгу, в окружении есть своя "Ким Джи Ён";
3) концепция "добро побеждает зло" дарит надежду на то, что в нашем мире ещё не всё потеряно, но именно на этом пункте автор бьет своего читателя под дых и заявляет "ХВАТИТ ЭТО ТЕРПЕТЬ!"
В общем, если вы вдруг сомневаетесь, стоит ли читать эту книгу, то мой ответ - однозначно ДА.
P.S. Дорама "Наша первая жизнь" (Because This Is My First Life, 2017) вышла сразу после того, как эта книга стала бестселлером, поэтому идеально подходит в качестве интерактивной визуализации к этой книге.
P.P.S. Еще на самом начальном этапе чтения возникла пара вопросиков к адаптации корейского перевода на русский: как это вдруг Cho Nam Joo [Чо Нам Джу] стала Те Нэм Джу, а аджумма стала аюммой? :D
В целом, если включить в глазах автоисправление, то сюжету это особо не мешает. - Fatima Abdashimovamegosztott egy benyomást5 évvel ezelőtt
👍Érdemes elolvasni
Idézetek
- Yaroslava Zharkovaidézett2 évvel ezelőtt
считала, что у нее достойный муж – ведь он не бил
ее и не изменял ей. - Yaroslava Zharkovaidézett2 évvel ezelőttмать Ко Сун Бун сумела пережить
это и вырастить детей, работая на чужих полях, убирая чужие дома и торгуя, одновременно
следя за собственным хозяйством и воспитывая четырех сыновей, что требовало неуклонной
стойкости. С другой стороны, дедушка, их отец, всегда сохранял светлую кожу и мягкие, ухо-женные руки. За всю свою жизнь он не коснулся руками земли. - makhsumaidézett9 hónappal ezelőtt
– Меня назвали паразиткой.
Дай Хунь глубоко вздохнул и сказал:
– Эти комменты в интернете пишут тупые подростки. Никто не использует таких слов в нормальной жизни. И никто не думает о тебе так.
– Нет, я слышала это сегодня собственными ушами. В парке, который через улицу. От парней из офиса, в костюмах, лет тридцати. Они так меня называли.
Чжи Ен рассказала мужу, что было днем. Когда это случилось, она испытала только шок и ужас и захотела немедленно уйти. Но теперь, переживая ситуацию заново, она вся раскраснелась. У нее затряслись руки.
– Кофе стоил 1500 вон. Они пили такой же кофе, так что должны были знать, сколько он стоит. Скажи мне – что, я не заслужила чашки кофе за 1500 вон? Да мне плевать, 1500 это вон или 15 миллионов. Никого не касается, что я делаю с деньгами своего мужа. Что я, ворую их у тебя? Я чуть не умерла от боли, рожая нашего ребенка. Мои привычки, карьера, мои мечты, да вся моя жизнь, я сама – я все отдала, чтобы растить этого ребенка. И вот я стала паразитом. Что мне теперь делать?
