bookmate game
ru
Тилль Линдеманн

В тихой ночи. Лирика

Értesítsen, ha a könyv hozzá lesz adva
Ennek a könyvnek az olvasásához töltsön fel EPUB vagy FB2 formátumú fájlt a Bookmate-re. Hogyan tölthetek fel egy könyvet?
Тилль Линдеманн – легенда мира музыки и автор текстов песен немецкой группы Rammstein.
Его стихи, проиллюстрированные талантливым художником Маттиасом Матисом, проведут нас по чувственному миру, сотканному из сексуальности, мазохизма, садизма, любовной аддикции и рефлексии.
Герои этих стихов – рабы эроса и танатоса, тех хтонических сил, что движут человечеством с момента его появления. В текстах Линдеманна – удивительная синергия тоски, эмоциональной глубины, звериных инстинктов, самобичевания и эйфории.
Содержит нецензурную лексику.
В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.
Ez a könyv jelenleg nem érhető el
73 nyomtatott oldalak
A szerzői jog tulajdonosa
Издательство «Эксмо»
Már olvasta? Mit gondol róla?
👍👎

Benyomások

  • rammstein2017megosztott egy benyomást7 évvel ezelőtt
    💞Szerelmes

    Это просто идеально! Очень люблю творчество Тилля)

  • Larisa Belkinamegosztott egy benyomást8 évvel ezelőtt
    👎Kihagyható
    💩Pocsék

    Трети хватило.
    Всегда удивлялась популярности Rammstein и хотела понять. Списывала на нелюбовь к немецкому. Обрадовалась этой книжке, думала сейчас прочту, пойму все тонкости и глубины души прекрасного Тилля и возлюблю прям неистово Rammstein с немецким.
    Увы.

  • Кая Фэйтmegosztott egy benyomást8 évvel ezelőtt
    🙈Nem értem

    Нравится творчество Rammstein, но стихи Тилля совершенно не впечатлили. Может, дело в переводе. Может, в отсутствии музыки фоном. В целом, послевкусие после прочтения такое, что хочется почистить зубы и прополоскать рот мятным настоем

Idézetek

  • Irinaidézett7 évvel ezelőtt
    Когда опускается, как вуаль, темнота
    Теряется в похоти безумно душа
    Смерть солнца для меня наслажденье
    Пью залпом я чёрные страсти мгновенья
  • Александра Остапчукidézett5 évvel ezelőtt
    ПОЛНОЧЬ
    Никто не может описать картину

    Напротив одинокого оконного стекла

    Лицом прижался он как будто бы к витрине

    Надеется, что не погасит свет она

    Её не видел никогда он голой

    Она в его воображеньи госпожа

    Он уберёт очки, вздохнёт, и снова

    Мелодию споёт, как на ветру дрожа

    Вот полночь вновь стучит в окно

    Я обкраду Вселенной свет до донца…

    И не поэтому ль всегда темно

    Когда Луна целует Солнце?

    Дыханье замирает, сердце дико бьётся

    И кисть его рисует милой полотно

    Перед стеклом, и тело уж трясётся

    И что-то брызгает в окно…

    К нему виденье очень благосклонно

    Он горизонт готов натягивать в дугу

    Седлать свою фантазию и мчать хоть в

    преисподнюю

    Чтоб в глаз её мерцании тонуть

    Как взор его пускает искры

    Так пламя раздувает он затем

    В туманном облаке шальные мысли

    Ночь её он светом обращает в день

    Он тьмы предательство познал

    Как отыскать с огнём былую радость?

    И в странствиях его погасла вдруг звезда

    Но Солнце новое зажёг он над пространством

    Вот полночь вновь стучит в окно

    Я обкраду Вселенной свет до донца…

    И не поэтому ль всегда темно

    Когда Луна целует Солнце?
  • Александра Остапчукidézett5 évvel ezelőtt
    ЧТО Я ЛЮБЛЮ
    Уже я не люблю того, что я любил

    Не нравится мне то, что нравилось когда-то

    Не радуюсь

    тому кто радость приносил

    Но знаю я

    Мне сожаленье как расплата

    Быть радостным мне не позволено судьбой

    Меня кто любит, тот уходит прочь, долой

    Что я люблю, должно ведь умереть

    Что я любил, загублено и смято

    За счастьем, дружбой – ударяет плеть

    За все прекрасное должна быть плата…

    Что я люблю

    Должно ведь умереть.

Könyvespolcokon

fb2epub
Húzza és ejtse ide a fájljait (egyszerre maximum 5-öt)