Як зупинити час

• Бестселер за версією Sunday Times

• Романи автора перекладено більш ніж 25 мовами

• Планується екранізація із Бенедиктом Камбербетчем у головній ролі

Коли ти дивишся на своє відображення, бачиш у дзеркалі сорокарічного чоловіка. Насправді ж тобі значно більше. Чотириста років… Як воно, пережити чотири епохи, стати свідком колосальних змін, але не змінитися самому? Том Азар, хворий на рідкісну недугу анагерію, яка сповільнює процес старіння. Усе своє життя він змушений змінювати міста й оточення, ім’я та звички, аби не викликати підозр. Але Том не один такий. Існують й інші хворі. Їх захищає таємна організація. Одного разу Азар усвідомлює, що насправді все не так і хтось хоче винищити цих унікальних людей. Тепер чоловік має відшукати свою доньку, яка успадкувала батьківську хворобу…

Про автора:

Метт Хейґ — популярний британський автор, що пише для дітей та дорослих, володар престижних нагород та премій, серед яких The Radleys та Найкраща дитяча книжка, переможець у номінації «Книжка, від якої я не зміг відірватися». (The Guardian назвали його класиком нового покоління. Романи письменника перекладено більш ніж 25 мовами.

• Bestseler za versієju Sunday Times

• Romani avtora perekladeno bіl'sh nіzh 25 movami

• Planuєt'sja ekranіzacіja іz Benediktom Kamberbetchem u golovnіj rolі

Koli ti divishsja na svoє vіdobrazhennja, bachish u dzerkalі sorokarіchnogo cholovіka. Naspravdі zh tobі znachno bіl'she. Chotirista rokіv… Jak vono, perezhiti chotiri epohi, stati svіdkom kolosal'nih zmіn, ale ne zmіnitisja samomu? Tom Azar, hvorij na rіdkіsnu nedugu anagerіju, jaka spovіl'njuє proces starіnnja. Use svoє zhittja vіn zmushenij zmіnjuvati mіsta j otochennja, іm’ja ta zvichki, abi ne viklikati pіdozr. Ale Tom ne odin takij. Іsnujut' j іnshі hvorі. Їh zahishhaє taєmna organіzacіja. Odnogo razu Azar usvіdomljuє, shho naspravdі vse ne tak і htos' hoche vinishhiti cih unіkal'nih ljudej. Teper cholovіk maє vіdshukati svoju don'ku, jaka uspadkuvala bat'kіvs'ku hvorobu…

Pro avtora:

Mett Hejґ — populjarnij britans'kij avtor, shho pishe dlja dіtej ta doroslih, volodar prestizhnih nagorod ta premіj, sered jakih The Radleys ta Najkrashha ditjacha knizhka, peremozhec' u nomіnacії «Knizhka, vіd jakoї ja ne zmіg vіdіrvatisja». The Guardian nazvali jogo klasikom novogo pokolіnnja. Romani pis'mennika perekladeno bіl'sh nіzh 25 movami.

)