1984

„Den, der behersker fortiden, behersker fremtiden; den, der behersker nutiden, behersker fortiden,“

Alle de andre, selv de, der lignede os, var kujoner og hyklere. Nazisterne i Tyskland og kommunisterne i Rusland anvendte metoder, der mindede meget om vore, men de havde ikke mod til at vedkende sig deres motiver.

Det er de eneste resultater, I nogen sinde vil få at se. Der er ikke mulighed for, at nogen mærkbar ændring vil indtræffe i vor levetid. Vi er døde. Vort eneste sande liv ligger i fremtiden, når vi kun er en håndfuld støv og nogle bensplinter. Men hvor fjern den fremtid er, kan ingen vide. Måske vil der gå tusinde år

et var altsammen foregået inden i brevpresseren, men glassets overflade var himmelhvælvingen, og over hele landskabet lå et klart, blødt lys, så man kunne se uendelig langt.

Jeg ved naturligvis, at fortiden er forfalsket, men det ville aldrig været muligt for mig at bevise det, ikke engang i de tilfælde, hvor jeg selv har gjort det. Når det først er gjort, er der ikke et eneste håndgribeligt bevis tilbage.

Og denne proces fortsætter dag for dag og minut for minut. Historiens gang er standset. Der eksisterer kun en endeløs nutid, hvor Partiet altid har ret

Det var den følelse, Winston havde haft, da han stirrede ind i brevpresseren og syntes, at det måtte være muligt at komme ind i den lille glasverden og standse tiden, når man først var derinde.

Duften fyldte allerede værelset, en rig, varm duft, der mindede ham om hans tidligste barndom, men som man endnu en sjælden gang kunne mærke et pust af, når man gik hen ad en gade eller op ad en trappegang.

Et øjeblik fyldtes han af en dump vrede. I den måned, han havde kendt hende, havde hans følelser for hende ændret karakter. I begyndelsen havde der ikke været megen sanselighed med i spillet. Deres første samleje havde været en ren og skær viljeshandling, men efter den anden gang var det anderledes. Det var, som om hendes kys, hendes bløde hud og duften af hendes hår var blevet en del af ham selv og den luft, han indåndede. Hun var blevet en fysisk nødvendighed for ham, ikke blot noget han trængte til, men noget han følte, han havde ret til.

„Øllet var bedre,“ sagde han endelig. „Og billigere! Da jeg var ung, kostede lagerøl kun fire pence for en pint. Det var naturligvis før krigen