El arte de la guerra

XVI. La razón por la cual las tropas matan al enemigo es porque están encolerizadas

XII. Cuando está presente el ejército, los precios son altos;cuando los precios suben, la riqueza del pueblo se agota. Cuando la riqueza del pueblo se agota, los campesinossufrirán exacciones apremiantes

XI. El país se empobrece con las operaciones militares debido a los prolongados transportes; el acarreo de suministros desde largas distancias es causa de penuria en la población

La guerra es como el fuego; aquellos que no deponen las armas son consumidos por ellas

VII. Porque ningún país se ha beneficiado jamás de una guerra prolongada

V. Cuando tus armas estén sin filo y el ardor enfriado, tus fuerzas exhaustas y el tesoro disipado, los gobernantes vecinos aprovecharán tu desgracia para actuar. Y aun cuando tengas consejeros prudentes, ninguno de ellos será capaz de trazar buenos planes para el futuro

III. La victoria es el principal objetivo en la guerra.3 Si se la aplaza largamente, las armas se embotan y la moral baja. Cuando las tropas ataquen las ciudades, sus fuerzas estarán exhaustas.
IV. Cuando el ejército se empeña en campañas prolongadas, los recursos del Estado no alcanzan

Mei Yao-ch’en: Cuando te enfrente el enemigo, responde a circunstancias cambiantes e inventa recursos. ¿Cómo se puede analizarlas de antemano?

XVII. Todo el arte de la guerra está basado en la impostura.
XVIII. Por lo tanto, si eres capaz, finge incapacidad; si activo, inactividad