Godine 1926. London je brujao zbog skandala u bogataskoj obitelji Beroldy: Beroldyjeva zena i partner osumnjiceni su za ubojstvo bogatog Beroldyja. Partner je uspio pobjeci u Juznu Ameriku, a zena se uspjela osloboditi optuzbi prebacujuci krivnju na nestalog kompanjona. Samilost porote mozda je izazvala i njezina devetogodisnja kci, nevina zrtva zlocina. Deset godina kasnije Hercule Poirot i njegov vjerni Hastings nasli su se u Deauvilleu, u hotelu poznatom po igralistu za golf, Poirotovoj najmrzoj, a Hastingsovoj najdrazoj igri. Vec prvi dan Poirotu pristupa vlasnik hotela, Paul Renauld, trazeci pomoc: spominje pronevjeru koju je otkrio i boji se da ce ga netko ubiti. Upravo zbog pronevjere u poduzecu u Cileu, Renauld onamo salje svog posinka Jacka.
Jacku se ne ide, prvo zbog djevojke iz susjedstva u koju je zaljubljen, Marthe Daubreuil, a drugo zbog biciklisticke utrke za trofej Dauvillea za koju je marljivo trenirao. On se svada s poocimom i optuzuje ga da ga salje na tromjesecni put samo da bi ga odvojio od Marte. Kad se dogodi zlocin, Poirot se ne moze oteti osjecaju da ga cijeli slucaj podsjeca na nesto sto se dogodilo u proslosti…
