Незначительная деталь

Хотелось сперва написать, что это очень тяжелое и триггерное чтение. Сюжет накаляется и давит, как встающее в зенит безжалостное южное солнце, и как полуденный зной не приносит облегчения. Думала какое-то время, советовать ли, но теперь вопрос отпал.

Дело в том, что «Незначительная деталь» – это две истории про палестинско-израильский конфликт, одна из которых берет начало в 1949 году, а вторая переносит действие в наши дни.
Такими и должны быть книги о насилии и войне – обнажающими всю пугающую бессмысленность и нелепую жестокость любого вооруженного конфликта. Никакого героизма здесь нет, есть только пустая горячая гильза, бесшумно падающая в песок.

Спокойное, бесстрастное повествование о будничной жестокости, которое постепенно превращается в масштабную трагедию целого народа. Такой абсолютно отстраненный, почти холодный стиль письма делает эту историю еще более мрачной — когда банальное мелкое военное преступление раскрывает катастрофу, что длится больше полувека и всё не заканчивается.

Непростая книга, но пронзительная, и точно захочется перечитать, чтобы увидеть в ней то, что ускользнуло из-за эмоций.

Когда я заканчивала читать первую часть книги, то думала: "черт, зачем здесь это 13 августа! Из-за него эту незначительную деталь я запомню слишком хорошо, как и все, что ассоциируется с днем моего рождения". И вот, начинается вторая часть, в которой, оказывается, что героиня, ведущая расследование, не может избавиться о мысли о том событии израильско - палестинских конфликтов по той же самой причине. И пусть я даже отдалённо не могу представить её чувства, оценить её опыт, но я приблизилась к ней так, что задаю себе теперь много вопросов и о героине книги, и о самой Адании, и о всех палестинских и не только женщинах.

Когда дочитала, у меня тряслись руки и быстро билось сердце. После понадобилась пауза в тишине на переосмысление.

От многослойного содержания книги невозможно оторваться. Ощущение главной героиней мистической связи с событиями прошлого поначалу кажется непостижимой одержимостью, в конце логически замыкая круг исторической памяти.

Эта книга про победителей, которые пишут историю, и проигравших, лишённых права рассказать свою. Безмолвных, забытых, заточенных в песках.

Про двойственность любого события. Про то, как высокие лозунги могут сосуществовать с душевной низостью.

Живые метафоры превращают сухие буквы в оазис, в котором вместе с героиней чувствуешь липкую жару палестинской пустыни.

P.S.: Пока одни жаждут войны во имя «а может повторим?», наслаждаясь всеми прелестями мирной жизни, есть те, кто каждый день засыпают и просыпаются под грохот взрывов и другого существования уже не представляют.

Хорошее отрезвляющее чтение.

Взгляд с другой стороны. Исследование зверского преступления по отношению к арабской девушке израильскими военными, к сожалению, одного из. А таких было много, таких случаев тысячи, ведь это война. О каждом можно написать книгу, и каждая книга вызовет сочувствие и отвращение к войне, но тем не менее, что еще даст эта книга человеку?

Лично я в этой книге увидел лишь желание автора исписаться, пографоманить и написать книгу будто бы о чем-то, но по делу ни о чем, настолько запутавшись в конце повествования, что единственным оставшимся выбором стал лишь примитивный художественный прием(проведение параллели между двумя разными моментами во времени).

Да, книга интересна определенными моментами - описание жизни и мыслей людей, привыкших к постоянным боевым действиям; самоощущение палестинцев как низшего народа в сравнении с израильтянами; спокойное описание израильских методов ведения борьбы(уничтожение деревень, военные базы, пропаганда…); да и в целом неплохое описание внутренних переживаний ГГ.

Но, не более того. Я ожидал от книги чего-то большего.

книга вау! потрясающе сильная, потрясающе ужасная в событиях, которые описывает. солнце и жара пустыни напоминает Камю и его ‘постороннего’

Главное не составлять мнение о конфликте в регионе по результатам прочтения одной книги. В остальном, стоит прочитать

Книга состоит из двух частей: в первой читателям холодным отстранённым языком повествуется о преступлении, которое совершили израильские солдаты против палестинской бедуинки десятилетия назад, а во второй – о том, как сквозь время авторша расследует этот кейс, пытаясь восстановить цепочку событий. Исследовательница становится одержима этой «незначительной деталью» войны – кровожадным убийством девушки, и размышляет на тему войны. Такая «деталь» войны невидима для статистики, истории – для всех; потому что некому скорбить по этим женщинам.
Тру крайм, который заслуживает всеобщего внимания

Очерк о жизни в реалиях оккупации и военного положения. То, о чем нужно знать, помнить, что прямо сейчас есть уголки мира, где царят страх, бедность, отчуждение и смерть.