Потерпев очередное поражение в бою с давним противником — Ансгаром, лорд Хейден позорно бежит с поля боя, но при этом успевает вернуть к жизни одного из своих павших воинов — Форсворна. Путь им предстоит неблизкий, а путешествие по коварным землям Аше — Азрак, которые славятся своими чудовищами, оказывается отличным поводом для знакомства. Хейден видит нечто большее в простом солдате, пусть Форсворн еще и «щенок», но успевает показать себя с лучшей стороны. Последний рывок, последняя возможность победить врага, но лорд многое недоговаривает и что-то словно тяготит его душу. Хейден берет спасенного солдата учеником самого жреца Смерти и тут же «щенок» приносит маленькую победу своему учителю, пленяя любимую ученицу противника — Рут. Лорд не собирается избавляться от захваченной силы, он идет на рискованный шаг, предлагая Рут принять его сторону — девушка соглашается. Троица отправляется в путь, чтобы набраться сил, заручиться поддержкой и вскрыть правду. Разыскав один из действующих порталов, Хейден телепортирует свою малую свиту в другой мир (Земля, наши дни, продолжение следует).
