es
Books
Stefan Zweig

Noche fantástica

  • rlizbethwaldorfidézett6 évvel ezelőtt
    voz era la única que proseguía incansable, susurrando miles de ternuras, cada una de ellas más afectuosa y extravagante que las anteriores. Y ella lo escuchaba adormecida, como se escucha una pieza musical a lo lejos cuando uno se queda dormido, sin reconocer cada nota en particular, sino solamente lo rítmico, lo melódico del sonido.
  • rlizbethwaldorfidézett6 évvel ezelőtt
    como si por un milagro pudiera volver a vivir una vez más el primer amor...
  • rlizbethwaldorfidézett6 évvel ezelőtt
    Pero en cierto sentido se puede decir que le gustaba estar triste; de forma inconsciente encontraba un auténtico
  • rlizbethwaldorfidézett6 évvel ezelőtt
    Iba a la deriva, arrastrada por la muchedumbre como una solitaria ola en el mar, sin rumbo y sin destino, y, no obstante, levantando espuma y rodando jubilosa consciente de su fuerza.
  • rlizbethwaldorfidézett6 évvel ezelőtt
    Y eso fue precisamente lo que le gustó de él, porque la moderación y la reserva por parte de los hombres eran algo que desconocía. El carácter infantil, que la edad no había malogrado todavía en este joven, le ofreció algo desconocido, una nueva sensación, incomparable en su naturalidad. Le parecía un juego infinitamente cómico observar cómo el estudiante abría los labios docenas de veces para dirigirse a ella y siempre volvía a cerrarlos en el momento decisivo, atenazado por el temor y una vergüenza angustiosa. Y ella tenía que apretar fuertemente los labios para no reírse en su cara.
  • rlizbethwaldorfidézett6 évvel ezelőtt
    esforzaba en vano por dar a sus rasgos una expresión varonil, segura de su victoria, que, sin embargo, la timidez y la irresolución echaban a perder una y otra vez
  • rlizbethwaldorfidézett6 évvel ezelőtt
    amor se había quedado las más de las veces en simples suspiros lánguidos, de quien admira a distancia, cautelosamente, y se pierde en poemas y ensueños.
  • rlizbethwaldorfidézett6 évvel ezelőtt
    Había vivido poco y tenía poca experiencia, era verdad que había amado mucho de la manera en que aman los muchachos, pero «las aventuras» que ansia tener la mayoría de la gente joven habían sido muy, muy escasas en su caso, por no decir que jamás habían tenido lugar, porque le faltaba el atrevimiento, que es la condición principal para tales experiencias
fb2epub
Húzza és ejtse ide a fájljait (egyszerre maximum 5-öt)