sr
Books
Miroslav Antić

Poeme

  • Stefan Konceptidézett2 évvel ezelőtt
    ХВАЛА ТИ, ЗЕМЉО
    Хвала ти, земљо, шта си ме смогла

    и, наопаког, људски разумела.

    Што нисам могао, ти си могла.

    Што нисам умео, ти си умела.

    Хвала ти, земљо, што си ме родила

    и око мене чудеса свила.

    Хвала ти што си ме ка сунцу водила.

    Што нисам био, ти си била.

    Хвала ти што си ме бесом надојила,

    и лепим мирисом твојих цветова.

    Хвала ти што си ми гроб искројила

    да будем колевка нових светова.

    Хвала ти што си се уз мене борила.

    Хвала ти што си ми душу отворила.

    Хвала ти што си слободу створила

    и са мном вечност изговорила.
  • Reginaidézettelőző év
    Треба да се живи за све оне

    што су мртви.

    Треба да се живи за све оне

    што ће да се роде.

    Треба да се живи због свих жртви.

    Бивших и будућих жртви.

    Треба да се живи у име сећања.

    И слободе.
  • Reginaidézettelőző év
    Ја сам тај што ноћу, кад и не знаш,

    на твој јастук и у твоју косу

    спушта милијарду милијарди

    мокрих и недодирнутих пољубаца.
  • Jelena Dinićidézett2 évvel ezelőtt
    Мислиш: не знају да помилују меко
    ови прсти квргави,
    огрубели и грбави?

    И умрећу, ал’ ти рећи нећу
    да си живи споменик
    најлепше моје љубави.
  • Jelena Dinićidézett2 évvel ezelőtt
    Кад заплачем, плакао сам у себи.
    Унутра.
    Споља сам се увек шерет правио.
  • Jelena Dinićidézett2 évvel ezelőtt
    Маме мене свакојака чуда,
    a никако да погодим: куда.
    Таман стигнем ја у једно куда,
    друго куда зове однекуда.
  • Jelena Dinićidézett2 évvel ezelőtt
    Шта ти мислиш: да ја чекам
    да ме увек неко чека?

    Чекај душу – не чекај човека.
  • Jelena Dinićidézett2 évvel ezelőtt
    Кад те будем у најлепшем Сутра срео,
    за душу ми попиј гутљај старог вина.
  • Jelena Dinićidézett2 évvel ezelőtt
    Поштуј ово мало тренутног тренутка.
    После има само вечне вечности.
  • Jelena Dinićidézett2 évvel ezelőtt
    Бивало је да се некад
    смех у оку заталаса,
    ал обично: увек исто.
    Ово нема.
    Ово треба.
fb2epub
Húzza és ejtse ide a fájljait (egyszerre maximum 5-öt)