bookmate game
ru
Пауль Целан

Говори и ты

Értesítsen, ha a könyv hozzá lesz adva
Ennek a könyvnek az olvasásához töltsön fel EPUB vagy FB2 formátumú fájlt a Bookmate-re. Hogyan tölthetek fel egy könyvet?
  • Olga Radomskayaidézett9 évvel ezelőtt
    Была весна, и деревья летели к своим птицам
  • Надежда Фоминыхidézett9 évvel ezelőtt
    Псалом

    Кто нас вылепит снова из земли и из глины — никто,
    отпоёт наш прах.
    Никто.
    Хвала тебе наша, Никто.
    Для тебя мы
    станем цвести.
    Прямо напротив
    тебя.
    Ничто
    были, есть мы и будем,
    и будем цвести:
    ничему, ни-
    кому роза.
    С
    пестиком души светлей
    и пустынною тычинкой,
    с венчиком багровым
    от пурпурного слова, слово мы пели
    над, о над
    тёрном.
  • Надежда Фоминыхidézett9 évvel ezelőtt
    * * *

    В них была земля, и
    они рыли.
    Они рыли, и рыли, и так
    проходил их день и их ночь. И они не хвалили бога,
    он, слыхали они, так хотел,
    он, слыхали они, это знал.
    Они рыли и слыхом не слыхивали;
    не мудрели и песен не знали,
    не слагали наречия.
    Рыли.
    И спустилось затишье, и сменилось бураном,
    и все моря пришли.
    Я и ты и червяк роем в грунте песчаном,
    и спетое скажет: роют.
    О кто, о некто, никто, ты — куда же,
    если некуда было податься?
    О, ты роешь, я рою, я к тебе, и пусть наше
    кольцо пробудится на пальцах
  • Надежда Фоминыхidézett9 évvel ezelőtt
    Говори и ты

    Говори и ты,
    говори, последний,
    скажи свой сказ.
    Говори —
    Но не отделяй Нет от Да.
    Одели свой сказ смыслом:
    одели его тенью.
    Одели его долею тени,
    столько тени,
    сколько, видишь, разделено между
    полночью и полуднем и полночью.
    Оглядись:
    смотри, всё вокруг оживает —
    Со смертью! И живо!
    Истинно говорит, кто тень говорит.
    Но место, где ты стоишь, сокращается:
    И куда теперь, о лишённый тени, куда?
    Поднимайся. Нащупывай путь вверх.
    Ты стал уже, тебя не узнать, ты стал тоньше!
    Тоньше: та нить,
    по которой хочет спуститься звезда:
    чтобы там внизу плыть, там внизу,
    где видит свой отблеск: в зыби
    блуждающих слов.
  • Дима Берёзаidézett9 évvel ezelőtt
    Четыре времени года, и нет пятого, чтобы выбрать из них одно.
  • Kate Selenkinaidézett9 évvel ezelőtt
    Похорони цветок и возложи на эту могилу человека.
  • Kate Selenkinaidézett9 évvel ezelőtt
    Была весна, и деревья летели к своим птицам.
  • Avrora Gumidézett9 évvel ezelőtt
    Сердце осталось впотьмах, схоронилось и отвердело, словно философский камень.
  • Natasha Klimchukidézett9 évvel ezelőtt
    Их объятия длились так долго, что любовь в них отчаялась.
  • Dina Vishnevskayaidézett10 évvel ezelőtt
    глаза и рот стоят так открыты и так пусты, Господи
fb2epub
Húzza és ejtse ide a fájljait (egyszerre maximum 5-öt)