Amikor a főnöke rábízza, hogy a kolónia egyéves évfordulójára megfelelő ünnepséget szervezzen, Rana egy ősi amerikai hagyományt választ: Hálaadás. Csak egy probléma van… mi az a pulyka, és hol szerezhet egyet?
Byron a tragédia nyomán elmenekült a Földről. Most bármit megtesz, hogy megvédje új farmját az űrben — beleértve az idegenek elleni harcot is. Nem számít, mennyire vonzóak.
Vajon egy cowboy és egy földönkívüli félre tudja tenni a nézeteltéréseit, megünnepelhetik a Hálaadást, ÉS megtalálják a szerelmet?
