'Het abstracte beeld dat ik als piepjong agentje ooit had van een strakke lijn tussen goed en kwaad, is na bijna tien jaar politiedienst en een kwart eeuw misdaadverslaggeving inmiddels vertroebeld. Misdaadbestrijders hebben lang niet altijd het morele gelijk aan hun zijde en boeven zijn zeker niet in alle gevallen intrinsiek slechte wezens, die het louter verdienen te worden opgesloten. Regels en wetten – geschreven of ongeschreven – hebben vaak een keerzijde. Je zou het ook de spiegel van het recht kunnen noemen.' – John van den Heuvel
25 jaar misdaadjournalistiek – met zijn ervaringen met de dood van Klaas Bruinsma, met Willem Holleeder, en uiteindelijk met de opmars van nieuwe en nog gewelddadigere criminele groepen – maakt John van den Heuvel duidelijk dat het recht vaak een keerzijde heeft.
