Наша вина
- A szerzői jog tulajdonosa
- Bookwire
- Első kiadás
- 2023
- Kiadás éve
- 2023
- Kiadó
- АСТ
Benyomások
- Полина Алексееваmegosztott egy benyomást5 nappal ezelőtt
👍Érdemes elolvasniСупер пупер
- Татьянаmegosztott egy benyomást2 hónappal ezelőtt
👍Érdemes elolvasni🐼Imádnivaló💧Érzelmes - Татьяна Дмитриеваmegosztott egy benyomást4 hónappal ezelőtt
👍Érdemes elolvasni
Idézetek
- b2850720921idézett21 nappal ezelőtt
чтобы я сделал? У меня не было выбора! Ни у кого нет полномочий для принятия такого решения, а тебя беспокоит, что теперь название Лейстер будет закреплено за ним.
В комнате воцарилась тишина, когда появились разгоряченные Ник и его отец.
– Нужно было хотя бы посоветоваться со мной. Это очень рискованно. Нет, Николас, послушай меня! – закричал Уилл, когда его сын открыл было рот, чтобы прервать его. – Если все пойдет не по плану, вы обанкротите компанию!
Оба, отец и сын, яростно смотрели друг на друга, и шум паровозика, с которым играли дети, вырвал их из ссоры, в которой они застряли. Николас, казалось, вот-вот взорвется, я очень хорошо его знала… Он сжимал кулаки и смотрел на отца так, словно в любой момент мог наброситься на него. Затем, заметив, что мы наблюдаем за ними, окинул меня таким ледяным взглядом, от которого у меня подогнулись колени, но совсем не в сексуальном плане.
– Пора тебе уже довериться мне, – сказал Николас, затем повернулся ко всем нам спиной и, громко хлопнув дверью, вышел из дома. Я выглянула из-за угла комнаты и заметила, что Мэдди смотрит на нас широко открытыми глазами.
Я понятия не имела, что привело их к такой ссоре, но вовсе не хотелось быть свидетелем такого, тем более получать взгляды, которых точно не заслуживала. Я подошла и взяла Мэдди на руки.
– Хочешь, я покажу тебе свою комнату, Мэд?
Девочка кивнула, хотя и продолжала поглядывать на дверь, за которой минуту назад исчез ее брат. Я улыбнулась гостям, которые еще оставались в гостиной, и поднялась по лестнице с Мэдди на руках.
– Ты живешь здесь, Ноа?
– Жила, дорогая… жила.какво да направя? Нямах избор! Никой няма правомощия да вземе такова решение, а ти се притесняваш, че сега името Лейстър ще бъде присвоено на него.
В стаята цареше тишина, когато Ник и баща му се появиха разгорещени.
- Трябваше поне да се консултираш с мен. Това е много рисковано. Не, Никълъс, чуй ме! - извика Уил, когато синът му отвори устата си, за да го прекъсне. - Ако всичко не върви по план, ще фалирате компанията!
И двамата, баща и син, се спогледаха яростно, а шумът от влака, с който децата играеха, ги изтръгна от кавгата, в която бяха заседнали. Никълъс сякаш щеше да избухне, аз го познавах много добре... той стисна юмруци и погледна баща си, сякаш всеки момент можеше да се нахвърли върху него. След това, забелязвайки, че ги наблюдаваме, ме хвърли с такъв леден поглед, който накара коленете ми да се свият, но изобщо не сексуално.
- Време е вече да ми се довериш-каза Никълъс, след което обърна гръб на всички нас и, затръшвайки силно вратата, напусна къщата. Погледнах зад ъгъла на стаята и забелязах, че Мади ни гледа с широко отворени очи.
Нямах представа какво ги е довело до такава кавга, но изобщо не исках да бъда свидетел на такава, още по-малко да получавам погледи, които определено не заслужавах. Отидох и взех Мади на ръце.
Искаш ли да ти покажа стаята си, Мад?
Момичето кимна, въпреки че продължаваше да поглежда към вратата, зад която брат й изчезна преди минута. Усмихнах се на гостите, които все още останаха в хола, и се качих по стълбите с Мади на ръце.
Тук ли живееш, Ноа?
- Живяла, скъпа ... живяла. - b2850720921idézett21 nappal ezelőtt«Люди или ты?» – захотелось мне спросить его, но я вовремя прикусила язык и сняла фартук.
– Не дай бог пропустить все веселье, – саркастично ответила я, подходя к двери и к нему.
В этот самый момент по всему дому разнесся резкий крик. Николас обошел меня и направился прямо в гостиную, а я последовала за ним.
– Мы старше тебя, поэтому будем играть первыми! – сказал один из близнецов Мэдди, которая уже сжала обе руки в кулачки.
Она посмотрела сначала на Ника, затем на Уилла, словно желая увидеть, слышат ли взрослые такую несправедливость.
– Этот поезд принадлежит моему отцу, так что я играю первой! Да, Уилл?
Уильям уставился на Мэдди так, словно слова, только что сорвавшиеся с ее маленьких губ, были откровением. Мы с Николасом удивленно посмотрели на Мэд, а мама улыбнулась, сидя у камина. Затем настала очередь Уилла что-то делать, и со свойственным ему изяществом он подошел к детям, встал рядом с ними на колени наравне с Мэдди, и ласково ей улыбнулся.
– Этот поезд был моим с тех пор, как я был совсем маленьким, а потом Ник играл с ним, так что, учитывая, что ты еще не успела им насладиться, пора ему обрести нового хозяина. Ты позаботишься о поезде, Мэдди? Помни, это семейная реликвия, только Лейстеры могут управлять этим поездом.
Мэдди, казалось, была поглощена словами Уилла, она внимательно слушала и после его вопроса серьезно кивнула.
– Итак, ребята, поезд принадлежит моей дочери, поэтому, если она хочет поиграть первой, вам придется подождать, хотя я знаю, что Мэдди добрая и любит делиться, верно?
Уилл снова сел, и Мэд посмотрела на него. Она кивнула, а затем повернулась к близнецам, которые казались довольно рассерженными.
– Я позволю вам посмотреть, но не трогайте! – очень решительно уточнила она.
Все в зале расхохотались.
День прошел без происшествий, дети играли без ссор, Ник и его отец удалились в кабинет, чтобы поговорить о компании, так что я болтала с мамой и ее подругой. Мы были погружены в разговор, когда вдруг услышали, как хлопнула дверь, а с другого конца зала раздались крики.
– Черт, я не должен ничего тебе объяснять, я уже все сказал совету директоров! – я услышала протестующий голос Ника. – Что ты хочешь"Хора или вие?"- исках да го попитам, но навреме захапах езика си и свалих престилката.
Не дай боже да пропусна цялото забавление, отговорих саркастично, когато се приближих до вратата и към него.
Точно в този момент из цялата къща се разнесе остър вик. Никълъс ме заобиколи и се насочи право към хола, а аз го последвах.
- Ние сме по-възрастни от вас, така че ще играем първи! - каза един от близнаците на Мади, който вече беше стиснал двете си ръце в юмруци.
Тя погледна първо Ник, после Уил, сякаш искаше да види дали възрастните чуват такава несправедливост.
- Този влак принадлежи на баща ми, така че аз играя първа! Да, Уил?
Уилям се втренчи в Мади, сякаш думите, които току-що излязоха от малките й устни, бяха откровение. Николас и аз погледнахме изненадано към Мад, докато майка ми се усмихна, докато седеше до камината. Тогава беше ред на Уил да направи нещо и с характерната си благодат той се приближи до децата, коленичи до тях наравно с Мади и й се усмихна нежно.
- Този влак е мой, откакто бях съвсем малък, а след това Ник си играеше с него, така че, като се има предвид, че все още не сте му се насладили, е време той да си намери нов собственик. Ще се погрижиш ли за влака, Мади? Не забравяйте, че това е семейно наследство, само Лайстерите могат да управляват този влак.
Мади изглеждаше погълната от думите на Уил, тя слушаше внимателно и кимна сериозно след въпроса му.
- И така, момчета, влакът принадлежи на дъщеря ми, така че ако тя иска да играе първа, ще трябва да изчакате, въпреки че знам, че Мади е мила и обича да споделя, нали?
Уил отново седна и Мад го погледна. Тя кимна и след това се обърна към близнаците, които изглеждаха доста ядосани.
- Ще ви оставя да погледнете, но не пипайте! - тя много категорично уточни.
Всички в залата се разсмяха.
Денят мина без инциденти, децата играеха без кавги, Ник и баща му се оттеглиха в офиса, за да говорят за компанията, така че разговарях с майка ми и нейния приятел. Бяхме потопени в разговор, когато изведнъж чухме как вратата се затръшна и от другия край на залата се чуха писъци.
- По дяволите, не трябва да ти обяснявам нищо, вече казах всичко на борда! - чух протестиращия глас на Ник. - Какво искаш - b2850720921idézett21 nappal ezelőttседки была аллергия, без предупреждения прыгнул Нику на колени, заставив Тора сердито зарычать. Эти двое не очень хорошо ладили, но, по крайней мере, терпели друг друга. Ник, казалось, удивился, увидев Н, и, клянусь, он виновато посмотрел на меня, когда его взгляд встретился с моим. В конце концов, это был наш кот, а он его бросил.
– Боже мой… Н… – сказала я, нахмурившись, когда кот стал расхаживать вокруг него, мурлыкая, не помня, что он наш общий враг.
Предатель!
Мэдди слезла с маленького поезда и побежала играть с котенком. Теперь раз уж она будет проводить в этом доме много времени, то наверняка счастлива узнать, что у нее будет питомец, с которым можно играть. Ник поднял глаза, и, прежде чем он успел что-то сказать или спросить, я вышла из гостиной на кухню. Не хотелось объяснять ему, почему я тоже оставила нашего кота.
Десять минут спустя я уже была в фартуке и мило болтала с Претт на кухне, помогая вытирать столовые приборы, которые она мыла. Я смеялась над историями о детстве Ника, которые она рассказывала мне.
– Однажды он не мог думать ни о чем другом, кроме как набить свои карманы кузнечиками, десятками крошечных кузнечиков. Когда я сняла с него одежду, чтобы искупать его, отвратительные насекомые вырвались наружу и ворвались в ванную. Нам со Стивом потребовалось около трех часов, чтобы избавить от чертовых кузнечиков дом. К счастью, когда мы вернулись, мальчик уже поел и, уставший, был в постели. Помню, господин Лейстер даже поздравил меня с хорошей работой по приручению этого маленького монстра. Если бы он знал…
Я смеялась, представляя маленького Ника, с большими голубыми глазами и растрепанными волосами, одетого в шорты и охотящегося на кузнечиков, чтобы устроить эту шалость. Уверена, он пошел бы на все, чтобы привлечь внимание Претт и Стива.
Я услышала, как за моей спиной кто-то покашлял, и мы обе испуганно обернулись: Ник стоял, прислонившись к стене, и не сводил с меня глаз. Я тут же прекратила смеяться, а Претт продолжала улыбаться и качать головой.
– Рассказываешь о моей шалости, Претт? Грязное белье не выносят из дома, его стирают внутри. Тебе должно быть стыдно.
– Вы оставляли нас со Стивом грязными каждый раз, когда возвращались с улицы, да, сэр, – ответила она, продолжив мыть посуду.
Я влюбилась в то, как Ник смотрел на меня… Я стояла, мокрая от воды и мыла, с небрежно собранными в пучок волосами, а он задумчиво смотрел на меня.
– Не хочешь вернуться? Люди начинают спрашивать, где ты.седки беше алергичен, скочи в скута на Нику без предупреждение, карайки тор да ръмжи гневно. Двамата не се разбираха много добре, но поне се толерираха. Ник изглеждаше изненадан да види Н и се кълна, че ме погледна виновно, когато погледът му срещна моя. В крайна сметка това беше нашата котка и той го изостави.
– Боже мой... Н... - казах аз, намръщен, когато котката започна да крачи около него, мъркайки, без да си спомня, че той е нашият общ враг.
Предател!
Мади слезе от малкия влак и хукна да играе с котето. Сега, тъй като тя ще прекара много време в тази къща, тя със сигурност е щастлива да разбере, че ще има домашен любимец, с който да играе. Ник вдигна поглед и преди да успее да каже или попита нещо, излязох от хола и в кухнята. Не исках да му обяснявам защо оставих и нашата котка.
Десет минути по-късно вече бях в престилка и разговарях сладко с прет в кухнята, помагайки да избърша приборите, които беше измила. Засмях се на историите за детството на Ник, които тя ми разказваше.
- Веднъж не можеше да мисли за нищо друго, освен да напълни джобовете си с скакалци, десетки малки скакалци. Когато свалих дрехите му, за да го изкъпя, отвратителните насекоми избухнаха и нахлуха в банята. Стив и аз отнехме около три часа, за да се отървем от проклетите скакалци у дома. За щастие, когато се върнахме, момчето вече ядеше и уморено беше в леглото. Спомням си, че господин Лейстър дори ме поздрави за добрата работа по опитомяването на това малко чудовище. Ако знаеше…
Засмях се, представяйки си малкия Ник, с големи сини очи и разрошена коса, облечен в къси панталони и ловуващ скакалци, за да направи тази шега. Сигурна съм, че би направил всичко, за да привлече вниманието на Прет и Стив.
Чух някой да кашля зад гърба ми и двамата се обърнахме уплашено: Ник стоеше облегнат на стената и не откъсваше очи от мен. Веднага спрях да се смея, а прет продължаваше да се усмихва и да клати глава.
Разказваш ли ми за шегата ми, прет? Мръсното пране не се изнася от къщата, то се пере вътре. Трябва да се срамуваш.
Оставихте нас и Стив Мръсни всеки път, когато се връщахте от улицата, да, сър, отговори тя и продължи да мие чиниите.
Влюбих се в начина, по който Ник ме гледаше... стоях, мокра от вода и сапун, с небрежно прибрана коса, докато той ме гледаше замислено.
Искаш ли да се върнеш? Хората започват да питат къде си.
